原文：
洛城一别四千里，胡骑长驱五六年。
草木变衰行剑外，兵戈阻绝老江边。
思家步月清宵立，忆弟看云白日眠。
闻道河阳近乘胜，司徒急为破幽燕。
翻译：
自从洛阳一别已相隔四千里之遥，胡人的骑兵长驱直入已经持续了五六年。
岁月流逝，草木枯荣，我如今漂泊在剑门外，战乱阻断了归途，只能在江边渐渐衰老。
思念家乡，我在清冷的夜晚独自徘徊；怀念兄弟，我在白天看着白云入眠。
听说司徒李光弼乘胜追击，即将收复幽燕之地。
这首诗表达了杜甫对战乱时期个人离散的深切忧虑，同时也透露出他对国家局势的关注和希望和平到来的心情。杜甫以细腻的情感描绘了自己在乱世中的孤独与无奈，展现了他深厚的家国情怀。
