原诗：
应怜屐齿印苍苔，
小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，
一枝红杏出墙来。
译文：
或许是因为怜惜那青苔上的鞋印，
我轻轻敲击柴门，久久无人开启。
春天的美景充盈整个园子，
哪怕紧闭大门，也挡不住那一抹红杏探出墙外。
鉴赏：
这首诗通过对春日景象的描写，传达了诗人对于美好事物虽不能完全拥有却依然能感受到其魅力的豁达心态。首句“应怜屐齿印苍苔”通过假设的方式，暗示了诗人对园中环境的珍惜之情；第二句“小扣柴扉久不开”，则表现了诗人耐心等待以及对主人未能及时接待的体谅。第三句“春色满园关不住”进一步升华主题，强调了自然之美无法被人为限制；最后一句“一枝红杏出墙来”，不仅生动地展现了春天生机勃勃的画面，更寓意着无论外界如何封闭，美好的事物总会有所展现。
整首诗语言简洁明快，意境深远，既体现了作者敏锐的观察力，又蕴含着深刻的人生哲理。它告诉我们，在面对生活中的遗憾时，不妨保持一颗欣赏的心，去发现那些不经意间流露出的美好瞬间。
