余本布衣，姓氏不详，名亦无考。或云其名曰“清风”，或曰“闲云”，皆非实也。自幼性懒，不喜拘束，好读书而不求甚解，每有会意，便欣然忘食。常独坐一隅，或弹琴，或弈棋，或观书，不与世争。
居处简陋，四壁萧然，唯窗前一树，枝叶婆娑，常伴余日夕。屋后有小园，种蔬植花，虽不丰美，然自得其乐。春则赏花，夏则纳凉，秋则采果，冬则围炉，四季更替，心随景移。
平生无大志，惟愿安贫乐道，不慕荣华。人或笑吾迂，吾亦不以为意。尝言：“人生在世，不过百年，何苦自苦？”故常独行山林，不问尘事，若有所思，若无所思。
好酒，然不常有；好茶，时而品之。与友相聚，谈天说地，或论古今，或吟诗赋，兴尽而散，亦不觉寂寞。世人多以功名为重，吾独爱闲适之趣，虽贫亦足。
或问：“汝何以自处？”吾笑而不答，但书一联于壁曰：“淡泊明志，宁静致远。”此乃吾心之所向，亦吾一生所求。
呜呼！世事纷扰，人心浮躁，吾独守一方净土，不为外物所动，此乃吾之幸也。虽无显赫之名，然心安即是福。愿后人读吾此文，知吾志，识吾心，不以貌取人，不以利相交，斯可矣。
