【worth的用法及搭配】在英语学习中，“worth”是一个常见但容易被忽视的词，它虽然看似简单，但在实际使用中却有着丰富的语义和多样的搭配方式。掌握“worth”的正确用法，不仅有助于提升语言表达的准确性，还能让句子更加地道、自然。

一、“worth”的基本含义

“Worth”作形容词时，意思是“值得的”，通常用于表示某物的价值或某种行为的意义。它常与名词连用，表示“某物值多少”或者“做某事是否值得”。

例如：

- This painting is worth a lot of money.（这幅画价值很高。）

- It's not worth the effort.（不值得花这个力气。）

二、“worth”的常见搭配

1. be worth + 名词 / 动名词

这是“worth”最典型的用法之一，表示“某事值得……”。这里的动名词是动词的-ing形式，相当于“做某事”。

- The book is worth reading.（这本书值得一读。）

- His advice is worth considering.（他的建议值得考虑。）

注意：在这种结构中，不能用不定式（to do），只能用动名词（doing）。

2. be worth + 金额

用于表示某物的价格或价值。

- The car is worth $20,000.（这辆车值两万美元。）

- That house is worth more than I can afford.（那栋房子比我能负担得起的还要贵。）

3. be worth doing sth

表示“做某事是值得的”。

- It's worth trying.（试一下是值得的。）

- The trip was worth the time and money.（这次旅行花时间和钱是值得的。）

4. be worth it

这是一个固定表达，意思是“值得”，常用于强调付出后的回报。

- All the hard work was worth it in the end.（最终所有的努力都是值得的。）

三、“worth”与“worthy”的区别

很多学习者会混淆“worth”和“worthy”，其实它们在用法上有明显不同：

- Worth 是形容词，后面直接接名词或动名词。

- This movie is worth watching.（这部电影值得看。）

- Worthy 是形容词，后面常接“of + 名词/动名词"。

- This movie is worthy of attention.（这部电影值得关注。）

所以，“worthy”不能直接跟动名词，而“worth”可以。

四、易错点提醒

1. 不要误用“to do”结构

“Worth”后不能接“to do”，只能接“doing”。

❌ It's worth to try.

✅ It's worth trying.

2. 注意主谓一致

“Worth”作为表语时，其后的动名词要与主语保持逻辑一致。

- The idea is worth discussing.（这个想法值得讨论。）

3. 避免重复使用

在正式写作中，应尽量避免重复使用“worth”，可以适当替换为“valuable”、“priceless”等词汇。

五、总结

“Worth”虽然不是高频词汇，但它在表达价值、判断是否值得等方面非常实用。掌握它的基本用法和常见搭配，不仅能提高英语表达的准确性，也能让语言更地道。通过不断练习和积累，你将能够更加自如地运用这个词，使自己的英语表达更加丰富多彩。

希望这篇文章能帮助你更好地理解和掌握“worth”的用法，让你在英语学习的道路上更进一步！