【钗头凤（middot及红酥手原文、翻译及赏析）】《钗头凤·红酥手》是南宋著名词人陆游的经典作品之一，也是中国文学史上极具代表性的爱情词作。这首词不仅表达了作者对亡妻唐婉的深切怀念，更展现了封建社会中婚姻与爱情的无奈与悲剧。

一、原文

钗头凤·红酥手

陆游

红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。

东风恶，欢情薄，一怀愁绪，几年离索。

错，错，错！

春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。

桃花落，闲池阁，山盟虽在，锦书难托。

莫，莫，莫！

二、翻译

红润细腻的手，黄澄澄的酒，满城春光映照着宫墙边的柳树。

春风无情，美好的情意却如此脆弱，心中满怀愁绪，多年孤独无依。

错啊，错啊，错！

春天依旧如旧，而人却消瘦了许多，泪水沾湿了手帕。

桃花飘落，空荡的池阁里，曾经的誓言仍在，但书信却无法送达。

不要了，不要了，不要了！

三、赏析

《钗头凤·红酥手》是陆游在与妻子唐琬被迫分离后所作，情感真挚，语言凝练，意境深远。全词以“错”、“莫”二字收尾，道尽了词人内心的悔恨与无奈。

上片描绘春日美景，反衬出词人内心的凄凉。红酥手、黄縢酒，象征着昔日的甜蜜与幸福，而“东风恶”则暗示了命运的无情与现实的残酷。一个“错”字，不仅是对自身选择的反思，更是对整个封建礼教下婚姻制度的控诉。

下片转入对往事的回忆与现实的对比。“春如旧，人空瘦”一句，写出了物是人非的感伤；“泪痕红浥鲛绡透”则进一步渲染了悲伤的情绪。结尾的“莫，莫，莫”三个字，仿佛一声叹息，既是对过去的告别，也是对未来的无望。

整首词感情深沉，语言简练，结构紧凑，具有极高的艺术价值。它不仅是一首悼念亡妻的词作，更是一部反映封建社会中爱情与婚姻悲剧的缩影。

四、结语

《钗头凤·红酥手》以其真挚的情感和深刻的思想内涵，成为中国古典诗词中的经典之作。它不仅体现了陆游对爱情的执着与忠贞，也反映了那个时代知识分子在个人情感与社会责任之间的挣扎。读之令人动容，回味无穷。