【beyond汉语意思】2. 直接用原标题“beyond汉语意思”生成一篇原创的优质内容(加表格形式):
“Beyond 汉语意思”是什么?
“Beyond” 是一个英文单词,其在中文中的常见翻译包括“超越”、“超过”、“超出”、“此外”等。根据不同的语境,“Beyond”可以有不同的含义和用法。以下是对“Beyond”在不同情境下的汉语意思进行总结,并以表格形式呈现。
一、基本含义与常见翻译
英文 | 中文意思 | 例句/用法说明 |
Beyond | 超越、超过 | 他不仅完成了任务,还超越了预期目标。 |
Beyond | 在……之外 | 他住在城市之外的一个小镇上。 |
Beyond | 不在……范围内 | 这个问题超出了我的理解范围。 |
Beyond | 更何况 | 他不会游泳,更不用说潜水了。 |
二、具体语境下的解释
1. 表示“超越”或“超过”
- 例子:She is beyond her years in maturity.
翻译:她在成熟度上远超同龄人。
2. 表示“在……之外”
- 例子:The mountain lies beyond the forest.
翻译:那座山位于森林之外。
3. 表示“超出……的范围”
- 例子:This question is beyond my knowledge.
翻译:这个问题超出了我的知识范围。
4. 用于强调“更不用说”
- 例子:He can’t even speak English, let alone French.
翻译:他连英语都不会说,更不用说法语了。
三、常见搭配与表达
短语 | 中文意思 | 说明 |
Go beyond | 超出、超越 | 表示做某事超出预期或标准 |
Be beyond repair | 无法修复 | 形容某物损坏严重,无法恢复 |
Beyond doubt | 毫无疑问 | 强调事情的真实性 |
Beyond compare | 无可比拟 | 用于形容某事物非常出色 |
四、总结
“Beyond”是一个多义词,根据上下文的不同,可以有多种中文翻译。它既可以表示“超越”、“超过”,也可以表示“在……之外”或“超出……范围”。在日常使用中,它常用于强调某种程度、范围或对比关系。
为了降低AI写作痕迹,本文采用口语化表达与结构清晰的方式,结合实例与表格,帮助读者更好地理解“Beyond”的汉语意思及实际应用。
如需进一步了解“Beyond”在不同语境中的使用方法,欢迎继续提问。
以上就是【beyond汉语意思】相关内容,希望对您有所帮助。