【trample是什么意思及用法】“Trample” 是一个英语动词,常用于描述踩踏、践踏或粗暴对待某人或某物的行为。它既可以表示物理上的踩踏,也可以引申为对情感、尊严或规则的忽视和侵犯。在日常使用中,“trample” 通常带有负面含义,表达一种不尊重或粗鲁的态度。
一、基本含义总结
中文解释 | 英文原词 | 词性 | 例句 |
践踏、踩踏 | trample | 动词 | The horse trampled the flowers. |
忽视、漠视 | trample | 动词(引申义) | He trampled on his colleague's ideas. |
粗暴对待 | trample | 动词 | The government tramples on human rights. |
二、常见用法与搭配
1. trample on
表示“践踏、忽视”,常用于抽象事物如权利、感情、规则等。
- He trampled on the rules of the game.
(他无视了比赛规则。)
2. trample over
强调“踩过、压过”,多用于物理动作。
- The children trampled over the grass.
(孩子们踩着草地走过去。)
3. trample down
表示“踩倒、压倒”,常用于植物或人。
- The crowd trampled down the fence.
(人群撞倒了围栏。)
4. trample someone’s feelings
指“伤害某人感情”。
- She trampled his feelings by ignoring him.
(她因为忽视他而伤害了他的感情。)
三、语境与语气
- 正式场合:常用于批评行为不当,如政府、组织或个人对权利、规则的漠视。
- 口语中:更常用于描述具体动作,如“trample over a flower”或“trample on a person”。
四、近义词与反义词
近义词 | 反义词 |
stomp, crush, tread on | respect, protect, cherish |
五、总结
“Trample” 主要表示“踩踏”或“践踏”,在不同语境下可以指物理动作或抽象行为。它常带有贬义,强调对他人或事物的不尊重。掌握其常用搭配和语境有助于更准确地理解和使用这个词汇。
以上就是【trample是什么意思及用法】相关内容,希望对您有所帮助。