【陆元方卖宅文言文翻译答案】《陆元方卖宅》是一篇出自《唐语林》的文言短文，讲述了唐代官员陆元方在出售自己的住宅时，面对买主询问房屋状况时诚实不欺的故事。文章虽短，但寓意深刻，体现了古人诚信为本、重德轻利的价值观。

以下是对该文的翻译与，并以表格形式呈现关键信息，便于理解与记忆。

一、原文节选：

> 陆元方卖宅，有人问其价。曰：“千五百。”人曰：“贵矣。”元方曰：“此宅有三害：一者，井水苦；二者，堂前有古槐；三者，后有空地。”人曰：“此三者，何害？”元方曰：“井水苦，则饮者病；槐树高大，恐压屋；空地多，易生盗。”遂不售。

二、翻译：

陆元方要卖掉自己的房子，有人来询问价格。他说：“一千五百两银子。”那人说：“这个价格太高了。”陆元方说：“这房子有三个弊端：第一，井水很苦；第二，堂前有一棵古老的槐树；第三，后面有一块空地。”那人问：“这三个有什么害处呢？”陆元方说：“井水苦，喝了会生病；槐树太高，怕压塌房子；空地太多，容易引来盗贼。”于是那个人没有买下这所房子。

三、

这篇文章通过陆元方如实告知房屋缺点的行为，展现了他为人正直、不隐瞒真相的高尚品德。虽然因此失去了卖房的机会，但他坚守诚信，体现了“君子爱财，取之有道”的传统价值观。

四、关键信息对比表

五、启示与思考：

《陆元方卖宅》虽然篇幅简短，却蕴含深刻的道理。它告诉我们，在做人做事时，应秉持诚信原则，即使在利益面前也不应欺骗他人。真正的智慧不仅在于谋利，更在于守德。陆元方的做法虽看似“吃亏”，实则是对人格尊严的坚守。

如需进一步探讨文言文阅读技巧或类似古文分析，欢迎继续交流。

以上就是【陆元方卖宅文言文翻译答案】相关内容，希望对您有所帮助。