在古代诗歌的长河中，送别诗是其中一颗璀璨的明珠。今天，我们来一起品读一首充满深情与诗意的送别之作——《送何遁山人归蜀》。

原文欣赏

青山横北郭，白水绕东城。

此地一为别，孤蓬万里征。

浮云游子意，落日故人情。

挥手自兹去，萧萧班马鸣。

译文

青翠的山峦横亘在外城的北侧，波光粼粼的河水环绕着东城流淌。在此地我们就要分别了，你将像孤独的飞蓬一样踏上万里征程。天上的浮云仿佛在诉说着游子的漂泊之心，而那缓缓西下的夕阳则寄托着我对老友深深的不舍之情。挥一挥手就此告别吧，只听见马儿的嘶鸣声在空旷的原野上回荡。

注释

- 北郭：外城的北面。

- 东城：指城东。

- 孤蓬：随风飘动的蓬草，这里比喻即将远行的朋友。

- 兹：此，现在。

- 班马：离群的马，这里指诗人与友人分别时的情景。

赏析

这首诗由唐代大诗人李白所作，通过对自然景色的描绘，表达了诗人对友人即将离开的深深惜别之情。首联“青山横北郭，白水绕东城”描绘了一幅清新秀丽的画面，青山和白水相互映衬，不仅勾勒出了送别的环境，也暗示了诗人内心的宁静与豁达。

颔联“此地一为别，孤蓬万里征”直抒胸臆，点明了送别的主题。朋友即将远行，诗人用“孤蓬”来形容友人的旅途艰辛，表达了对友人未来的深切关怀。

颈联“浮云游子意，落日故人情”进一步深化了情感。“浮云”象征着游子的漂泊不定，“落日”则寄托了诗人对友人的不舍之情，二者相辅相成，使整首诗的情感更加丰富深沉。

尾联“挥手自兹去，萧萧班马鸣”以动作描写收尾，形象地展现了分别时的情景，马儿的嘶鸣声增添了离别的哀愁，让读者仿佛身临其境。

总之，《送何遁山人归蜀》以其优美的语言和真挚的情感，成为送别诗中的经典之作，值得我们细细品味。