原文：
有梅无雪不精神，
有雪无诗俗了人。
日暮诗成天又雪，
与梅并作十分春。
解题：
这首诗名为《次韵雪后书事二首（其一）》，其中“次韵”意为按照原诗的韵脚和格式进行和诗。“雪后书事”表明诗的内容是关于雪后的所见所感。朱熹通过此诗表达了对自然景色的欣赏以及对生活哲理的思考。
翻译：
没有梅花的雪缺乏生气，
没有诗歌的雪使人显得庸俗。
傍晚时分，我完成了自己的诗篇，
此时天又飘起了雪花，
与梅花一起，构成了最美好的春天。
这首诗以简洁的语言描绘了雪、梅与诗之间的关系，体现了朱熹对自然美的独特理解。
