芙蕖者，荷花之别称也。其生于水中，姿态优雅，清香四溢，为世人所喜爱。古往今来，文人墨客多有咏荷之作，而余亦喜其美，故取其文，译之以示后学。
原文云：“出淤泥而不染，濯清涟而不妖。”此句出自周敦颐《爱莲说》，意谓荷花虽生于污泥之中，却能保持洁净之身；虽经清水洗涤，却不显妖娆之态。此句寓意君子之德，洁身自好，不随波逐流。
余尝闻，芙蕖之美，不仅在于其形，更在其神。观其叶如盖，花若仙子，实乃天地之灵秀。夏日池塘，芙蕖盛开，微风拂过，碧波荡漾，香远益清，令人陶醉其中。
今试译其文，略表心意。然余才疏学浅，恐未能尽传其意，唯愿读者诸君能共赏其美，感其德，进而修身养性，以达君子之境。
是以记之，以供后学参考焉。
