在英语中,“suggest” 是一个常用的动词,通常用来表达“建议”的意思。然而,关于它的搭配用法,很多人会感到困惑:到底是“suggest sb to do sth”还是“suggest sb doing sth”呢?实际上,这两种用法并不完全相同,它们分别适用于不同的语境和场景。
一、“suggest sb to do sth” 的使用范围
“Suggest sb to do sth” 这种结构虽然常见于一些非正式或口语化的表达中,但在语法上其实是不正确的。严格来说,英语中并不存在这种用法。因此,在正式写作或考试中,建议尽量避免使用“suggest sb to do sth”。
示例:
- 错误:I suggest you to call your parents more often.
- 正确:I suggest that you call your parents more often.
二、“suggest sb doing sth” 的含义与适用场合
当“suggest” 后面接动名词(doing)时,通常表示“暗示某人正在做某事”或者“间接表明某人的行为”。这种用法更多地强调一种客观事实或观察到的现象,而不是主动提出建议。
示例:
- The boy’s tired face suggests him being exhausted after the long journey.
- (这个男孩疲惫的脸暗示他在长途旅行后已经筋疲力尽。)
需要注意的是,这里的“suggest” 并不是直接给出建议,而是通过某种现象来推测出的结果。
三、“suggest + that + sb (should) do sth” 的标准用法
在正式场合下,最常用且符合语法规则的方式是“suggest + that + sb (should) do sth”。其中,“that” 引导宾语从句,而“(should)” 可以省略,表示对某人行为的建议。
示例:
- I suggest that he study harder for his exams.
- (我建议他更努力地准备考试。)
这种方式不仅语法严谨,而且广泛应用于书面语和正式交流中。
四、总结与实践建议
综上所述:
1. 不要使用“suggest sb to do sth”,因为它不符合英语语法规则。
2. 如果想表达“暗示某人正在做某事”,可以尝试“suggest sb doing sth”。
3. 若要明确提出建议,则应采用“suggest + that + sb (should) do sth”的形式。
为了更好地掌握这一知识点,建议多阅读相关例句,并结合实际场景进行练习。例如,在日常对话中,试着用正确的语法表达自己的想法;在写作时,注意检查是否有类似的错误用法。
希望这篇文章能帮助大家厘清“suggest sb to do还是doing”的疑惑!如果还有其他疑问,欢迎继续探讨。