【点绛唇原文翻译赏析】《点绛唇》是词牌名之一，自古以来便被众多文人墨客所喜爱。其词调婉转，意境深远，常用于抒发情感、描绘景物或寄托心志。本文将围绕《点绛唇》这一词牌展开，从原文、翻译到赏析，全面解析其艺术魅力。

一、原文

（此处以经典作品为例）

《点绛唇·送李公择》

苏轼

雨过尘泥，柳丝轻拂堤边路。

风定花香，人在春深处。

回首天涯，谁共君行路？

欲去还留，几度回眸处。

二、白话翻译

雨后泥土湿润，柳条轻轻拂过河岸的路径。

风停了，花香四溢，人们仿佛置身于春天的深处。

回头望去，远方的路似乎遥不可及，谁能与你一同前行？

想要离开却又不舍，几次回头凝望，心中充满依依不舍之情。

三、作品赏析

这首《点绛唇》以细腻的笔触描绘了离别时的深情厚意。全词虽短，却情感丰富，语言简练而意蕴深远。

1. 情景交融，意境悠远

“雨过尘泥，柳丝轻拂堤边路”描绘出一幅春日雨后的清新画面，营造出一种淡淡的哀愁氛围。“风定花香，人在春深处”则进一步渲染出一种宁静而略带惆怅的意境，使人仿佛置身其中。

2. 情感真挚，含蓄动人

“回首天涯，谁共君行路？”一句道出了离别的无奈与孤独，表达了对友人离去的不舍与牵挂。“欲去还留，几度回眸处”更是将离情别绪刻画得淋漓尽致，情感真挚而不失含蓄。

3. 结构紧凑，节奏分明

全词四句，每句五字，结构紧凑，节奏明快。虽为小令，但内容丰富，层次分明，读来朗朗上口，极具音乐性。

四、结语

《点绛唇》作为一种传统词牌，承载着丰富的文化内涵和情感表达。无论是苏轼的“雨过尘泥”，还是其他作者的作品，都展现了中国古典诗词的独特魅力。通过对其原文的解读与赏析，我们不仅能感受到词人的情感世界，也能体会到中华文化的深厚底蕴。

在当代，虽然时代变迁，但这些经典作品依然值得我们细细品味，它们不仅是文学的瑰宝，更是心灵的慰藉。